Aiabù, Aiabù!
21 maggio 2008 di Saskia in Diario, Libri, giochi, ninne, 5 commentiLa settimana scorsa il nostro TATO ha sfornato una nuova parola: girava in casa urlando Aiabù, Aiabù!! Non riuscivamo a capire quale fosse il significato, nè in Italiano, nè in Olandese.
Una sera ho detto al papà: magari significa “aia, bua!” perchè lo sente dire al nido quando i bimbi si fanno male…
Invece no! Ieri ho svelato il mistero….
Indiani al centro della terra
Gli indiani, al centro della terra
si svegliano,
cacciano,
danzano,
mangiano,
pregano,
dormono..
con tutta la tribù
aiabù, aiabù
AIAIA JUPPY IAIA IE’
AIAIA JUPPY IAIA IE’
AIABU’ AIABU’
E’ ora che inizio ad imparare le filastroche per i bimbi in Italiano…!
Social Bookmarking
Sas!! Pensa che anche il PE la conosce! Mia mamma gliela canta da quando è piccolo. Gli indiaaaaani al centro della teeera, bevono con tutta la Tribù AIABU’… La prossima volta che ci vediamo li facciamo cantare insieme
che bello! Si dai faremo un pomeriggio “musicale” e io vi insegnerò una canzone Olandeseeee…..
x
Devo ammettere che non la conosco, nonostante pensavo di avere una grande conoscenza di filastrocche e canzoni per bambini. Mi avete fatto venire la curiosità per la melodia. Ci sarà in rete? eventualmente me la invento! tanto le parole adesso le conosco!
Ciao Barbara, ho cercato in YouTube ma non c’è. Prima o poi la cantiamo noi, ci filmiamo e ti mando il link…prima o poi!!
sarebbe una bella idea! aspetto il link!
Grazie comunque per la ricerca.